Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHere,let me bring outmyvirgindaughterandthe man’sconcubinenow.Usethemanddowhatever youwanttothem.Butdon’tdothishorriblethingtothisman.”
New American Standard Bible"Hereis my virgindaughterand his concubine.Pleaselet me bringthem out that you may ravishthem and doto them whatever you wish.But do not commitsuchan actof follyagainst thisman."
King James BibleBehold, [here is] my daughtera maiden,and his concubine;them I will bring outnow, and humbleye them, and dowith them what seemethgoodunto you: but unto this mandonot sovilea thing.Parallel Verses International Standard VersionInstead, here's my virgin daughter and my visitor's mistress. Please let me bring them out to you. Occupy yourselves with them, and do to them whatever you would like. But don't commit such a stupid thing against this man."
American Standard VersionBehold, here is my daughter a virgin, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good unto you: but unto this man do not any such folly.
Young's Literal Translationlo, my daughter, the virgin, and his concubine, let me bring them out, I pray you, and humble ye them, and do to them that which is good in your eyes, and to this man do not this foolish thing.' Links Judges 19:24• Judges 19:24 NIV• Judges 19:24 NLT• Judges 19:24 ESV• Judges 19:24 NASB• Judges 19:24 KJV• Judges 19:24 Commentaries• Judges 19:24 Bible Apps• Judges 19:24 Biblia Paralela• Judges 19:24 Chinese Bible• Judges 19:24 French Bible• Judges 19:24 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |