Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleandabandonedtheLORD, the Godof theirfathers,who had brought themoutofEgypt.They wentafterothergodsfromthesurroundingpeoplesandbowed downtothem.They infuriatedtheLORD,
New American Standard Bibleand they forsookthe LORD,the Godof their fathers,who had broughtthem out of the landof Egypt,and followedothergodsfrom [among] the godsof the peopleswhowere aroundthem, and bowedthemselves downto them; thus they provokedthe LORDto anger.
King James BibleAnd they forsookthe LORDGodof their fathers,which brought them outof the landof Egypt,and followedothergods,of the godsof the peoplethat [were] round aboutthem, and bowedthemselves unto them, and provoked the LORDto anger.Parallel Verses International Standard VersionThey abandoned the LORD God of their ancestors, who had brought them out of the land of Egypt. They followed other gods from among the gods of the peoples who surrounded them. They bowed down in worship of them, and by doing so angered the LORD.
American Standard Versionand they forsook Jehovah, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples that were round about them, and bowed themselves down unto them: and they provoked Jehovah to anger.
Young's Literal Translationand forsake Jehovah, God of their fathers, who bringeth them out from the land of Egypt, and go after other gods (of the gods of the peoples who are round about them), and bow themselves to them, and provoke Jehovah, Links Judges 2:12• Judges 2:12 NIV• Judges 2:12 NLT• Judges 2:12 ESV• Judges 2:12 NASB• Judges 2:12 KJV• Judges 2:12 Commentaries• Judges 2:12 Bible Apps• Judges 2:12 Biblia Paralela• Judges 2:12 Chinese Bible• Judges 2:12 French Bible• Judges 2:12 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |