4672 [e]   12 way·yim·ṣə·’ū   12 וַֽיִּמְצְא֞וּ    12 So they found   12 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   12

3427 [e] mî·yō·wō·šə·ḇê מִיּוֹשְׁבֵ֣י ׀ among the inhabitants Prep‑m | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

3003 [e] yā·ḇêš יָבֵ֣ישׁ of N‑proper‑fs

1568 [e] gil·‘āḏ, גִּלְעָ֗ד Jabesh Gilead N‑proper‑fs

702 [e] ’ar·ba‘ אַרְבַּ֤ע four Number‑fs

3967 [e] mê·’ō·wṯ מֵאוֹת֙ hundred Number‑fp

5291 [e] na·‘ă·rāh נַעֲרָ֣ה young N‑fs

､

1330 [e] ḇə·ṯū·lāh, בְתוּלָ֔ה virgins N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֧ר who Pro‑r

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

3045 [e] yā·ḏə·‘āh יָדְעָ֛ה had known V‑Qal‑Perf‑3fs

376 [e] ’îš אִ֖ישׁ a man N‑ms

4904 [e] lə·miš·kaḇ לְמִשְׁכַּ֣ב intimately Prep‑l | N‑msc

–

2145 [e] zā·ḵār; זָכָ֑ר with any male N‑ms

935 [e] way·yā·ḇî·’ū וַיָּבִ֨יאוּ and they brought Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’ō·w·ṯām אוֹתָ֤ם them DirObjM | 3mp

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4264 [e] ham·ma·ḥă·neh הַֽמַּחֲנֶה֙ the camp Art | N‑cs

､

7887 [e] ši·lōh, שִׁלֹ֔ה at Shiloh N‑proper‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר which is Pro‑r

776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֥רֶץ in the land Prep‑b | N‑fsc

.

3667 [e] kə·nā·‘an. כְּנָֽעַן׃ of Canaan N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
They foundamongthe inhabitantsof Jabesh-gilead400youngwomen,whohad nothad sexual relations witha man,andthey broughtthemtothecampat Shilohinthe landof Canaan.

New American Standard Bible
And they foundamongthe inhabitantsof Jabesh-gilead400youngvirginswhohad not knowna manby lyingwith him; and they broughtthem to the campat Shiloh,whichis in the landof Canaan.

King James Bible
And they foundamong the inhabitantsof Jabeshgileadfourhundredyoungvirgins,that had knownno manby lyingwith any male:and they broughtthem unto the campto Shiloh,which [is] in the landof Canaan.International Standard Version
They discovered among the inhabitants of Jabesh-gilead 400 young virgins who hadn't had sex with a man, and they brought them to the encampment at Shiloh in the territory of Canaan.

American Standard Version
And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, that had not known man by lying with him; and they brought them unto the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

Young's Literal Translation
And they find out of the inhabitants of Jabesh-Gilead four hundred young women, virgins, who have not known man by the lying of a male, and they bring them in unto the camp at Shiloh, which is in the land of Canaan.Judges 21:12•Judges 21:12 NIV•Judges 21:12 NLT•Judges 21:12 ESV•Judges 21:12 NASB•Judges 21:12 KJV•Judges 21:12 Commentaries•Judges 21:12 Bible Apps•Judges 21:12 Biblia Paralela•Judges 21:12 Chinese Bible•Judges 21:12 French Bible•Judges 21:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub