7126 [e]   17 way·yaq·rêḇ   17 וַיַּקְרֵב֙    17 So he brought   17 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   17

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4503 [e] ham·min·ḥāh, הַמִּנְחָ֔ה the tribute Art | N‑fs

5700 [e] lə·‘eḡ·lō·wn לְעֶגְל֖וֹן to Eglon Prep‑l | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

4124 [e] mō·w·’āḇ; מוֹאָ֑ב of Moab N‑proper‑fs

5700 [e] wə·‘eḡ·lō·wn וְעֶגְל֕וֹן and Eglon [was] Conj‑w | N‑proper‑ms

.

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ a man N‑ms

1277 [e] bā·rî בָּרִ֖יא Fat Adj‑ms

.

3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ very Adv

Holman Christian Standard Bible
andbroughtthetributetoEglonkingof Moab,whowas an extremelyfatman.

New American Standard Bible
He presentedthe tributeto Eglonkingof Moab.Now Eglonwas a veryfatman.

King James Bible
And he broughtthe presentunto Eglonkingof Moab:and Eglon[was] a veryfatman.International Standard Version
and went to present the tribute to King Eglon of Moab. Now Eglon happened to be a very obese man.

American Standard Version
And he offered the tribute unto Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.

Young's Literal Translation
and he bringeth near the present to Eglon king of Moab, and Eglon is a very fat man.Judges 3:17•Judges 3:17 NIV•Judges 3:17 NLT•Judges 3:17 ESV•Judges 3:17 NASB•Judges 3:17 KJV•Judges 3:17 Commentaries•Judges 3:17 Bible Apps•Judges 3:17 Biblia Paralela•Judges 3:17 Chinese Bible•Judges 3:17 French Bible•Judges 3:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub