2199 [e]   10 way·yaz·‘êq   10 וַיַּזְעֵ֨ק    10 And called   10 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   10

1301 [e] bā·rāq בָּרָ֜ק Barak N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2074 [e] zə·ḇū·lun זְבוּלֻ֤ן Zebulun N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

5321 [e] nap̄·tā·lî נַפְתָּלִי֙ Naphtali N‑proper‑ms

–

6943 [e] qeḏ·šāh, קֶ֔דְשָׁה to Kedesh N‑proper‑fs | 3fs

5927 [e] way·ya·‘al וַיַּ֣עַל and he went up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

–

7272 [e] bə·raḡ·lāw, בְּרַגְלָ֔יו under his command Prep‑b | N‑fdc | 3ms

6235 [e] ‘ă·śe·reṯ עֲשֶׂ֥רֶת [with] ten Number‑msc

505 [e] ’al·p̄ê אַלְפֵ֖י thousand Number‑mpc

376 [e] ’îš; אִ֑ישׁ men N‑ms

5927 [e] wat·ta·‘al וַתַּ֥עַל and went up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

5973 [e] ‘im·mōw עִמּ֖וֹ with him Prep | 3ms

.

1683 [e] də·ḇō·w·rāh. דְּבוֹרָֽה׃ Deborah N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
BaraksummonedZebulunandNaphtalitoKedesh;10,000menfollowedhim,andDeborahalso wentwithhim.

New American Standard Bible
BarakcalledZebulunand Naphtalitogetherto Kedesh,and tenthousandmenwentup with him; Deborahalso wentup with him.

King James Bible
And BarakcalledZebulunand Naphtalito Kedesh;and he went upwith tenthousandmenat his feet:and Deborahwent upwith him.International Standard Version
Barak called out the army of the tribes of Zebulun and Naphtali to march on Kedesh, and 10,000 men went out to war with him, along with Deborah.

American Standard Version
And Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh; and there went up ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

Young's Literal Translation
And Barak calleth Zebulun and Naphtali to Kedesh, and he goeth up -- at his feet are ten thousand men -- and Deborah goeth up with him.Judges 4:10•Judges 4:10 NIV•Judges 4:10 NLT•Judges 4:10 ESV•Judges 4:10 NASB•Judges 4:10 KJV•Judges 4:10 Commentaries•Judges 4:10 Bible Apps•Judges 4:10 Biblia Paralela•Judges 4:10 Chinese Bible•Judges 4:10 French Bible•Judges 4:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub