Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhenBarakarrived in pursuit ofSisera,Jaelwent outtogreethimandsaidtohim, “ComeandI will showyouthemanyouare looking for.”Sohe went inwithher,andtherewas Siseralyingdeadwithatent pegthroughhistemple!
New American Standard BibleAnd behold,as BarakpursuedSisera,Jaelcameout to meethim and saidto him, "Come,and I will showyou the manwhomyou are seeking."And he enteredwith her, and beholdSiserawas lyingdeadwith the tentpegin his temple.
King James BibleAnd, behold, as BarakpursuedSisera,Jaelcame outto meethim, and saidunto him, Come,and I will shewthee the manwhom thou seekest.And when he cameinto her [tent], behold, Siseralaydead,and the nail[was] in his temples.Parallel Verses International Standard VersionMeanwhile, as Barak continued chasing Sisera, Jael went out to meet him. "Come with me," she told him, "and I'll show you the man you're looking for!" So he went with her, and there was Sisera, lying dead with the tent peg still embedded in his temple!
American Standard VersionAnd, behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said unto him, Come, and I will show thee the man whom thou seekest. And he came unto her; and, behold, Sisera lay dead, and the tent-pin was in his temples.
Young's Literal TranslationAnd lo, Barak is pursuing Sisera, and Jael cometh out to meet him, and saith to him, 'Come, and I shew thee the man whom thou art seeking;' and he cometh in unto her, and lo, Sisera is fallen -- dead, and the pin in his temples. Links Judges 4:22• Judges 4:22 NIV• Judges 4:22 NLT• Judges 4:22 ESV• Judges 4:22 NASB• Judges 4:22 KJV• Judges 4:22 Commentaries• Judges 4:22 Bible Apps• Judges 4:22 Biblia Paralela• Judges 4:22 Chinese Bible• Judges 4:22 French Bible• Judges 4:22 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |