4480 [e]   20 min-   20 מִן־    20 From   20 Prep   20

–

8064 [e] šā·ma·yim שָׁמַ֖יִם the heavens N‑mp

3898 [e] nil·ḥā·mū; נִלְחָ֑מוּ they fought V‑Nifal‑Perf‑3cp

3556 [e] hak·kō·w·ḵā·ḇîm הַכּֽוֹכָבִים֙ the stars Art | N‑mp

4546 [e] mim·mə·sil·lō·w·ṯām, מִמְּסִלּוֹתָ֔ם from their courses Prep‑m | N‑fpc | 3mp

3898 [e] nil·ḥă·mū נִלְחֲמ֖וּ fought V‑Nifal‑Perf‑3cp

5973 [e] ‘im- עִם־ against Prep

.

5516 [e] sî·sə·rā. סִיסְרָֽא׃ Sisera N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Thestarsfoughtfromthe heavens;the stars foughtwithSiserafromtheircourses.

New American Standard Bible
"The starsfoughtfrom heaven,From their coursesthey foughtagainstSisera.

King James Bible
They foughtfrom heaven;the starsin their coursesfoughtagainst Sisera.International Standard Version
The stars fought from heaven; they fought against Sisera from their orbits.

American Standard Version
From heaven fought the stars, From their courses they fought against Sisera.

Young's Literal Translation
From the heavens they fought: The stars from their highways fought with Sisera.Judges 5:20•Judges 5:20 NIV•Judges 5:20 NLT•Judges 5:20 ESV•Judges 5:20 NASB•Judges 5:20 KJV•Judges 5:20 Commentaries•Judges 5:20 Bible Apps•Judges 5:20 Biblia Paralela•Judges 5:20 Chinese Bible•Judges 5:20 French Bible•Judges 5:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub