1288 [e]   24 tə·ḇō·raḵ   24 תְּבֹרַךְ֙    24 Most blessed is   24 V‑Pual‑Imperf‑3fs   24

802 [e] min·nā·šîm, מִנָּשִׁ֔ים among women Prep‑m | N‑fp

3278 [e] yā·‘êl יָעֵ֕ל Jael N‑proper‑fs

802 [e] ’ê·šeṯ אֵ֖שֶׁת the wife N‑fsc

2268 [e] ḥe·ḇer חֶ֣בֶר of Heber N‑proper‑ms

7017 [e] haq·qê·nî; הַקֵּינִ֑י the Kenite Art | N‑proper‑ms

802 [e] min·nā·šîm מִנָּשִׁ֥ים among women Prep‑m | N‑fp

168 [e] bā·’ō·hel בָּאֹ֖הֶל in tents Prep‑b, Art | N‑ms

.

1288 [e] tə·ḇō·rāḵ. תְּבֹרָֽךְ׃ Blessed is she V‑Pual‑Imperf‑3fs

Holman Christian Standard Bible
Jaelis most blessedofwomen,the wifeof HebertheKenite;she is most blessedamongtent-dwellingwomen.

New American Standard Bible
"Most blessedof womenis Jael,The wifeof Heberthe Kenite;Most blessedis she of womenin the tent.

King James Bible
Blessedabove womenshall Jaelthe wifeof Heberthe Kenitebe, blessedshall she be above womenin the tent.International Standard Version
"Blessed above all women is Jael, wife of Heber the Kenite; most blessed is she among women who live in tents!

American Standard Version
Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent.

Young's Literal Translation
Blessed above women is Jael, Wife of Heber the Kenite, Above women in the tent she is blessed.Judges 5:24•Judges 5:24 NIV•Judges 5:24 NLT•Judges 5:24 ESV•Judges 5:24 NASB•Judges 5:24 KJV•Judges 5:24 Commentaries•Judges 5:24 Bible Apps•Judges 5:24 Biblia Paralela•Judges 5:24 Chinese Bible•Judges 5:24 French Bible•Judges 5:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub