2450 [e]   29 ḥaḵ·mō·wṯ   29 חַכְמ֥וֹת    29 wisest   29 Adj‑fpc   29

8282 [e] śā·rō·w·ṯe·hā שָׂרוֹתֶ֖יהָ Her ladies N‑fpc | 3fs

6030 [e] ta·‘ă·nen·nāh; תַּעֲנֶ֑ינָּה answered her V‑Qal‑Imperf‑3fp

､

637 [e] ’ap̄- אַף־ Yes Conj

1931 [e] hî הִ֕יא she Pro‑3fs

7725 [e] tā·šîḇ תָּשִׁ֥יב returned V‑Hifil‑Imperf‑3fs

559 [e] ’ă·mā·re·hā אֲמָרֶ֖יהָ answered N‑mpc | 3fs

.

lāh. לָֽהּ׃ herself Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
Herwisestprincessesanswerher;sheevenanswersherself:

New American Standard Bible
"Her wiseprincesseswould answerher, Indeedshe repeatsher wordsto herself,

King James Bible
Her wiseladiesansweredher, yea, she returnedanswerto herself,International Standard Version
Her wise attendants find an answer for her; in fact, she tells the same words to herself:

American Standard Version
Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,

Young's Literal Translation
The wise ones, her princesses, answer her, Yea, she returneth her sayings to herself:Judges 5:29•Judges 5:29 NIV•Judges 5:29 NLT•Judges 5:29 ESV•Judges 5:29 NASB•Judges 5:29 KJV•Judges 5:29 Commentaries•Judges 5:29 Bible Apps•Judges 5:29 Biblia Paralela•Judges 5:29 Chinese Bible•Judges 5:29 French Bible•Judges 5:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub