Judges 6:34
7307 [e]   34
wə·rū·aḥ   34
וְר֣וּחַ   34
But the Spirit   34
Conj‑w | N‑csc   34
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
3847 [e]
lā·ḇə·šāh
לָבְשָׁ֖ה
came upon
V‑Qal‑Perf‑3fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 1439 [e]
giḏ·‘ō·wn;
גִּדְע֑וֹן
Gideon
N‑proper‑ms
8628 [e]
way·yiṯ·qa‘
וַיִּתְקַע֙
then he blew
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 7782 [e]
baš·šō·w·p̄ār,
בַּשּׁוֹפָ֔ר
the trumpet
Prep‑b, Art | N‑ms
2199 [e]
way·yiz·zā·‘êq
וַיִזָּעֵ֥ק‪‬‪‬
and gathered
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
44 [e]
’ă·ḇî·‘e·zer
אֲבִיעֶ֖זֶר
the Abiezrites
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 310 [e]
’a·ḥă·rāw.
אַחֲרָֽיו׃
behind him
Prep | 3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Spiritof theLORDtook control ofGideon,andhe blewtheram’s hornandthe Abiezritesralliedbehindhim.

New American Standard Bible
So the Spiritof the LORDcameupon Gideon;and he blewa trumpet,and the Abiezriteswere calledtogetherto followhim.

King James Bible
But the Spiritof the LORDcameupon Gideon,and he blewa trumpet;and Abiezerwas gatheredafterhim.
Parallel Verses
International Standard Version
So the Spirit of the LORD took control of Gideon, who blew a trumpet, mustering the descendants of Abiezer to follow him into battle.

American Standard Version
But the Spirit of Jehovah came upon Gideon; and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered together after him.

Young's Literal Translation
and the Spirit of Jehovah hath clothed Gideon, and he bloweth with a trumpet, and Abi-Ezer is called after him;
Links
Judges 6:34Judges 6:34 NIVJudges 6:34 NLTJudges 6:34 ESVJudges 6:34 NASBJudges 6:34 KJVJudges 6:34 CommentariesJudges 6:34 Bible AppsJudges 6:34 Biblia ParalelaJudges 6:34 Chinese BibleJudges 6:34 French BibleJudges 6:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 6:33
Top of Page
Top of Page