518 [e]   10 wə·’im-   10 וְאִם־    10 But if   10 Conj‑w | Conj   10

3373 [e] yā·rê יָרֵ֥א are afraid V‑Qal‑Prtcpl‑ms

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֖ה you Pro‑2ms

､

3381 [e] lā·re·ḏeṯ; לָרֶ֑דֶת to go down Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3381 [e] rêḏ רֵ֥ד go down V‑Qal‑Imp‑ms

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֛ה you Pro‑2ms

6513 [e] ū·p̄u·rāh וּפֻרָ֥ה and Purah Conj‑w | N‑proper‑ms

5288 [e] na·‘ar·ḵā נַעַרְךָ֖ your servant N‑msc | 2ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

4264 [e] ham·ma·ḥă·neh. הַֽמַּחֲנֶֽה׃ the camp Art | N‑cs

Holman Christian Standard Bible
Butifyouare afraidtogotothecamp,gowithPurahyourservant.

New American Standard Bible
"But ifyou are afraidto godown,gowith Purahyour servantdownto the camp,

King James Bible
But if thou fearto go down,gothou with Phurahthy servantdownto the host:International Standard Version
But if you're afraid to go down there, you may take your servant Purah with you to their encampment,

American Standard Version
But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp:

Young's Literal Translation
and if thou art afraid to go down -- go down, thou and Phurah thy young man, unto the camp,Judges 7:10•Judges 7:10 NIV•Judges 7:10 NLT•Judges 7:10 ESV•Judges 7:10 NASB•Judges 7:10 KJV•Judges 7:10 Commentaries•Judges 7:10 Bible Apps•Judges 7:10 Biblia Paralela•Judges 7:10 Chinese Bible•Judges 7:10 French Bible•Judges 7:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub