Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleGideonsentmessengersthroughoutthe hill countryof Ephraimwith this message: “Come downtointerceptthe Midianitesandtake control ofthewatercoursesahead ofthemasfar as Beth-barahandtheJordan.”Soallthe menof Ephraimwere called out,andthey took control ofthewatercoursesasfar as Beth-barahandtheJordan.
New American Standard BibleGideonsentmessengersthroughoutallthe hillcountryof Ephraim,saying,"ComedownagainstMidianand takethe watersbefore them, as faras Beth-barahand the Jordan."So allthe menof Ephraimwere summonedand they tookthe watersas faras Beth-barahand the Jordan.
King James BibleAnd Gideonsentmessengersthroughout all mountEphraim,saying,Come downagainstthe Midianites,and takebefore them the watersunto Bethbarahand Jordan.Then all the menof Ephraimgathered themselves together,and tookthe watersunto Bethbarahand Jordan.Parallel Verses International Standard VersionGideon dispatched messengers throughout the mountainous region of Ephraim, notifying them, "Come down to fight Midian. Capture the water crossings as far as Beth-barah and the Jordan River before they can get to them."
American Standard VersionAnd Gideon sent messengers throughout all the hill-country of Ephraim, saying, Come down against Midian, and take before them the waters, as far as Beth-barah, even the Jordan. So all the men of Ephraim were gathered together, and took the waters as far as Beth-barah, even the Jordan.
Young's Literal TranslationAnd messengers hath sent Gideon into all the hill-country of Ephraim, saying, 'Come down to meet Midian, and capture before them the waters unto Beth-Barah, and the Jordan;' and every man of Ephraim is called, and they capture the waters unto Beth-Barah, and the Jordan, Links Judges 7:24• Judges 7:24 NIV• Judges 7:24 NLT• Judges 7:24 ESV• Judges 7:24 NASB• Judges 7:24 KJV• Judges 7:24 Commentaries• Judges 7:24 Bible Apps• Judges 7:24 Biblia Paralela• Judges 7:24 Chinese Bible• Judges 7:24 French Bible• Judges 7:24 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |