559 [e]   20 way·yō·mer   20 וַיֹּ֙אמֶר֙    20 And he said   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   20

3500 [e] lə·ye·ṯer לְיֶ֣תֶר to Jether Prep‑l | N‑proper‑ms

､

1060 [e] bə·ḵō·w·rōw, בְּכוֹר֔וֹ his firstborn N‑msc | 3ms

､

6965 [e] qūm ק֖וּם Rise V‑Qal‑Imp‑ms

2026 [e] hă·rōḡ הֲרֹ֣ג kill V‑Qal‑Imp‑ms

853 [e] ’ō·w·ṯām; אוֹתָ֑ם them DirObjM | 3mp

3808 [e] wə·lō- וְלֹא־ but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

8025 [e] šā·lap̄ שָׁלַ֨ף would draw V‑Qal‑Perf‑3ms

5288 [e] han·na·‘ar הַנַּ֤עַר the youth Art | N‑ms

､

2719 [e] ḥar·bōw חַרְבּוֹ֙ his sword N‑fsc | 3ms

3588 [e] kî כִּ֣י for Conj

､

3372 [e] yā·rê, יָרֵ֔א he was afraid V‑Qal‑Perf‑3ms

3588 [e] kî כִּ֥י because Conj

5750 [e] ‘ō·w·ḏen·nū עוֹדֶ֖נּוּ he [was] still Adv | 3ms

.

5288 [e] nā·‘ar. נָֽעַר׃ a youth N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Thenhe saidtoJether,hisfirstborn, “Get upand killthem.”Theyouthdid notdrawhissword,forhe was afraidbecausehewas stilla youth.

New American Standard Bible
So he saidto Jetherhis firstborn,"Rise,killthem." But the youthdid not drawhis sword,for he was afraid,becausehe was stilla youth.

King James Bible
And he saidunto Jetherhis firstborn,Up,[and] slaythem. But the youthdrewnot his sword:for he feared,because he [was] yet a youth.International Standard Version
Then he told his firstborn son Jether, "Get up and kill them!" But he was afraid, since he was still only a youngster.

American Standard Version
And he said unto Jether his first-born, Up, and slay them. But the youth drew not his sword; for he feared, because he was yet a youth.

Young's Literal Translation
And he saith to Jether his first-born, 'Rise, slay them;' and the young man hath not drawn his sword, for he hath been afraid, for he is yet a youth.Judges 8:20•Judges 8:20 NIV•Judges 8:20 NLT•Judges 8:20 ESV•Judges 8:20 NASB•Judges 8:20 KJV•Judges 8:20 Commentaries•Judges 8:20 Bible Apps•Judges 8:20 Biblia Paralela•Judges 8:20 Chinese Bible•Judges 8:20 French Bible•Judges 8:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub