834 [e]   17 ’ă·šer-   17 אֲשֶׁר־    17 For   17 Pro‑r   17

3898 [e] nil·ḥam נִלְחַ֥ם fought V‑Nifal‑Perf‑3ms

1 [e] ’ā·ḇî אָבִ֖י my father N‑msc | 1cs

5921 [e] ‘ă·lê·ḵem; עֲלֵיכֶ֑ם for you Prep | 2mp

7993 [e] way·yaš·lêḵ וַיַּשְׁלֵ֤ךְ and risked Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5315 [e] nap̄·šōw נַפְשׁוֹ֙ his life N‑fsc | 3ms

､

5048 [e] min·ne·ḡeḏ, מִנֶּ֔גֶד far Prep‑m

5337 [e] way·yaṣ·ṣêl וַיַּצֵּ֥ל and delivered Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ·ḵem אֶתְכֶ֖ם you DirObjM | 2mp

3027 [e] mî·yaḏ מִיַּ֥ד out of the hand Prep‑m | N‑fsc

–

4080 [e] miḏ·yān. מִדְיָֽן׃ of Midian N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
formyfatherfoughtforyou,riskedhislife,anddeliveredyoufromthe handof Midian,

New American Standard Bible
for my fatherfoughtfor you and riskedhis lifeand deliveredyou from the handof Midian;

King James Bible
(For my fatherfoughtfor you, and adventuredhis lifefar,and deliveredyou out of the handof Midian:International Standard Version
because my father fought on your behalf, throwing away all concern for his own life, and delivered you from Midian's domination.

American Standard Version
(for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:

Young's Literal Translation
because my father hath fought for you, and doth cast away his life from him, and deliver you from the hand of Midian;Judges 9:17•Judges 9:17 NIV•Judges 9:17 NLT•Judges 9:17 ESV•Judges 9:17 NASB•Judges 9:17 KJV•Judges 9:17 Commentaries•Judges 9:17 Bible Apps•Judges 9:17 Biblia Paralela•Judges 9:17 Chinese Bible•Judges 9:17 French Bible•Judges 9:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub