Parallel Strong's Holman Christian Standard Bibleandnow youhave attackedmyfather’shousetoday,killedhis70sonson top ofalarge stone,andmade Abimelech,the sonof hisslave,kingoverthe lordsof Shechem‘becauseheis yourbrother’ —
New American Standard Biblebut you have risenagainstmy father'shousetodayand have killedhis sons,seventymen,on onestone,and have madeAbimelech,the sonof his maidservant,kingoverthe menof Shechem,becausehe is your relative--
King James BibleAnd ye are risen upagainst my father'shousethis day,and have slainhis sons,threescore and tenpersons,upon onestone,and have made Abimelech,the sonof his maidservant,kingover the menof Shechem,because he [is] your brother;)Parallel Verses International Standard Version"But now as for you, you've rebelled against my father's house today. You've murdered his sons—70 men—in one place, and you've installed Abimelech, the son of his mistress, as king to rule over the "lords" of Shechem, since he's related to you.
American Standard Versionand ye are risen up against my father's house this day, and have slain his sons, threescore and ten persons, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his maid-servant, king over the men of Shechem, because he is your brother);
Young's Literal Translationand ye have risen against the house of my father to-day, and slay his sons, seventy men, on one stone, and cause Abimelech son of his handmaid to reign over the masters of Shechem, because he is your brother -- Links Judges 9:18• Judges 9:18 NIV• Judges 9:18 NLT• Judges 9:18 ESV• Judges 9:18 NASB• Judges 9:18 KJV• Judges 9:18 Commentaries• Judges 9:18 Bible Apps• Judges 9:18 Biblia Paralela• Judges 9:18 Chinese Bible• Judges 9:18 French Bible• Judges 9:18 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |