Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“Pleasespeakinthe presenceof allthe lordsof Shechem, ‘Is it betterforyouthat 70men,allthe sonsof Jerubbaal,ruleoveryouorthat onemanruleoveryou? ’ RememberthatIam your ownfleshandblood.”
New American Standard Bible"Speak,now,in the hearingof allthe leadersof Shechem,'Whichis betterfor you, that seventymen,allthe sonsof Jerubbaal,ruleover you, orthat onemanruleover you?' Also, rememberthat I am your boneand your flesh."
King James BibleSpeak,I pray you, in the earsof all the menof Shechem,Whether [is] betterfor you, either that all the sonsof Jerubbaal,[which are] threescore and tenpersons,reignover you, or that onereignover you? rememberalso that I [am] your boneand your flesh.Parallel Verses International Standard Version"Ask all the "lords" of Shechem, 'What's better for you? That 70 men, each of them Jerubbaal's sons, rule over you? Or that one man rule over you?' Keep in mind that I'm like your own close relative."
American Standard VersionSpeak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, that all the sons of Jerubbaal, who are threescore and ten persons, rule over you, or that one rule over you? remember also that I am your bone and your flesh.
Young's Literal TranslationSpeak, I pray you, in the ears of all the masters of Shechem, Which is good for you -- the ruling over you of seventy men (all the sons of Jerubbaal), or the ruling over you of one man? -- and ye have remembered that I am your bone and your flesh.' Links Judges 9:2• Judges 9:2 NIV• Judges 9:2 NLT• Judges 9:2 ESV• Judges 9:2 NASB• Judges 9:2 KJV• Judges 9:2 Commentaries• Judges 9:2 Bible Apps• Judges 9:2 Biblia Paralela• Judges 9:2 Chinese Bible• Judges 9:2 French Bible• Judges 9:2 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |