､

5127 [e]   21 way·yā·nās   21 וַיָּ֣נָס    21 And ran away   21 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   21

3147 [e] yō·w·ṯām, יוֹתָ֔ם Jotham N‑proper‑ms

､

1272 [e] way·yiḇ·raḥ וַיִּבְרַ֖ח and fled Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1980 [e] way·yê·leḵ וַיֵּ֣לֶךְ and he went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

876 [e] bə·’ê·rāh; בְּאֵ֑רָה to Beer N‑proper‑fs | 3fs

3427 [e] way·yê·šeḇ וַיֵּ֣שֶׁב and dwelt Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

8033 [e] šām, שָׁ֔ם there Adv

6440 [e] mip·pə·nê מִפְּנֵ֖י for fear Prep‑m | N‑cpc

40 [e] ’ă·ḇî·me·leḵ אֲבִימֶ֥לֶךְ of Abimelech N‑proper‑ms

.

251 [e] ’ā·ḥîw. אָחִֽיו׃ his brother N‑msc | 3ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
ThenJothamfled,escapingtoBeer,andlivedtherebecause ofhisbrotherAbimelech.

New American Standard Bible
Then Jothamescapedand fled,and wentto Beerand remainedtherebecauseof Abimelechhis brother.

King James Bible
And Jothamran away,and fled,and wentto Beer,and dweltthere, for fearof Abimelechhis brother.International Standard Version
Then Jotham escaped by running away. He went to Beer and remained there because of his brother Abimelech.

American Standard Version
And Jotham ran away, and fled, and went to Beer, and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.

Young's Literal Translation
And Jotham hasteth, and fleeth, and goeth to Beer, and dwelleth there, from the face of Abimelech his brother.Judges 9:21•Judges 9:21 NIV•Judges 9:21 NLT•Judges 9:21 ESV•Judges 9:21 NASB•Judges 9:21 KJV•Judges 9:21 Commentaries•Judges 9:21 Bible Apps•Judges 9:21 Biblia Paralela•Judges 9:21 Chinese Bible•Judges 9:21 French Bible•Judges 9:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub