Parallel Strong's Holman Christian Standard Bibleso thatthe crimeagainst the 70sonsof Jerubbaalmight cometo justice andtheirbloodwould be avengedontheirbrotherAbimelech,whokilledthem,andonthe lordsof Shechem,whohad helpedhimkillhisbrothers.
New American Standard Bibleso that the violencedone to the seventysonsof Jerubbaalmight come,and their bloodmight be laidon Abimelechtheir brother,whokilledthem, and on the menof Shechem,whostrengthenedhis handsto killhis brothers.
King James BibleThat the cruelty[done] to the threescore and tensonsof Jerubbaalmight come,and their bloodbe laidupon Abimelechtheir brother,which slewthem; and upon the menof Shechem,which aidedhim in the killingof his brethren.Parallel Verses International Standard Versionso that the violence committed against the 70 sons of Jerubbaal might come back on their brother Abimelech, who murdered them, and so it might come back on the "lords" of Shechem, who provoked him to murder his brothers.
American Standard Versionthat the violence done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and that their blood might be laid upon Abimelech their brother, who slew them, and upon the men of Shechem, who strengthened his hands to slay his brethren.
Young's Literal Translationfor the coming in of the violence to the seventy sons of Jerubbaal, and of their blood to place it on Abimelech their brother, who slew them, and on the masters of Shechem, who strengthened his hands to slay his brethren. Links Judges 9:24• Judges 9:24 NIV• Judges 9:24 NLT• Judges 9:24 ESV• Judges 9:24 NASB• Judges 9:24 KJV• Judges 9:24 Commentaries• Judges 9:24 Bible Apps• Judges 9:24 Biblia Paralela• Judges 9:24 Chinese Bible• Judges 9:24 French Bible• Judges 9:24 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |