Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleMyeyesare worn outfromweeping;Iam churningwithin.Myheartis poured outin griefbecause ofthe destructionof mydearpeople,becausechildrenandinfantsfaintinthe streetsof the city.
New American Standard BibleMy eyesfailbecause of tears,My spiritis greatlytroubled;My heartis pouredout on the earthBecauseof the destructionof the daughterof my people,When littleonesand infantsfaintIn the streetsof the city.
King James BibleMine eyesdo failwith tears,my bowelsare troubled,my liveris pouredupon the earth,for the destructionof the daughterof my people;because the childrenand the sucklingsswoonin the streetsof the city.Parallel Verses International Standard VersionMy eyes are worn out from crying, my insides are churning, My emotions pour out in grief because my people are destroyed— Children and infants faint in the streets of the city.
American Standard VersionMine eyes do fail with tears, my heart is troubled; My liver is poured upon the earth, because of the destruction of the daughter of my people, Because the young children and the sucklings swoon in the streets of the city.
Young's Literal TranslationConsumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city, Links Lamentations 2:11• Lamentations 2:11 NIV• Lamentations 2:11 NLT• Lamentations 2:11 ESV• Lamentations 2:11 NASB• Lamentations 2:11 KJV• Lamentations 2:11 Commentaries• Lamentations 2:11 Bible Apps• Lamentations 2:11 Biblia Paralela• Lamentations 2:11 Chinese Bible• Lamentations 2:11 French Bible• Lamentations 2:11 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |