–

1086 [e]   4 bil·lāh   4 בִּלָּ֤ה    4 He has aged   4 V‑Piel‑Perf‑3ms   4

1320 [e] ḇə·śā·rî בְשָׂרִי֙ my flesh N‑msc | 1cs

5785 [e] wə·‘ō·w·rî, וְעוֹרִ֔י and my skin Conj‑w | N‑msc | 1cs

7665 [e] šib·bar שִׁבַּ֖ר and broken V‑Piel‑Perf‑3ms

.

6106 [e] ‘aṣ·mō·w·ṯāy. עַצְמוֹתָֽי׃ my bones N‑fpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
He has worn awaymyfleshandskin;He has shatteredmybones.

New American Standard Bible
He has caused my fleshand my skinto wasteaway,He has brokenmy bones.

King James Bible
My fleshand my skinhath he made old;he hath brokenmy bones.International Standard Version
He made my flesh and skin prematurely old; he broke my bones.

American Standard Version
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

Young's Literal Translation
He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones.Lamentations 3:4•Lamentations 3:4 NIV•Lamentations 3:4 NLT•Lamentations 3:4 ESV•Lamentations 3:4 NASB•Lamentations 3:4 KJV•Lamentations 3:4 Commentaries•Lamentations 3:4 Bible Apps•Lamentations 3:4 Biblia Paralela•Lamentations 3:4 Chinese Bible•Lamentations 3:4 French Bible•Lamentations 3:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub