5493 [e]   16 wə·hê·sîr   16 וְהֵסִ֥יר    16 And he shall remove   16 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms   16

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4760 [e] mur·’ā·ṯōw מֻרְאָת֖וֹ its crop N‑fsc | 3ms

､

5133 [e] bə·nō·ṣā·ṯāh; בְּנֹצָתָ֑הּ with its feathers Prep‑b | N‑fsc | 3fs

7993 [e] wə·hiš·lîḵ וְהִשְׁלִ֨יךְ and cast Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms

853 [e] ’ō·ṯāh אֹתָ֜הּ it DirObjM | 3fs

681 [e] ’ê·ṣel אֵ֤צֶל beside Prep

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ the altar Art | N‑ms

､

6924 [e] qê·ḏə·māh, קֵ֔דְמָה on the east side Adv | 3fs

413 [e] ’el- אֶל־ into Prep

4725 [e] mə·qō·wm מְק֖וֹם the place for N‑msc

.

1880 [e] had·dā·šen. הַדָּֽשֶׁן׃ ashes Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He will removeitsdigestive tract,cutting off the tail feathers,andthrowiton the eastsideof thealtaratthe placefor ashes.

New American Standard Bible
He shall also takeawayits cropwith its feathersand castit besidethe altareastward,to the placeof the ashes.

King James Bible
And he shall pluck awayhis cropwith his feathers,and castit besidethe altaron the east part,by the placeof the ashes:International Standard Version
and then he is to eviscerate it and throw the viscera and the feathers to the east side of the altar, where the fatty ashes are located.

American Standard Version
and he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes:

Young's Literal Translation
and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes;Leviticus 1:16•Leviticus 1:16 NIV•Leviticus 1:16 NLT•Leviticus 1:16 ESV•Leviticus 1:16 NASB•Leviticus 1:16 KJV•Leviticus 1:16 Commentaries•Leviticus 1:16 Bible Apps•Leviticus 1:16 Biblia Paralela•Leviticus 1:16 Chinese Bible•Leviticus 1:16 French Bible•Leviticus 1:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub