Leviticus 14:13
7819 [e]   13
wə·šā·ḥaṭ   13
וְשָׁחַ֣ט   13
And he shall kill   13
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   13
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3532 [e]
hak·ke·ḇeś,
הַכֶּ֗בֶשׂ
the lamb
Art | N‑ms
4725 [e]
bim·qō·wm
בִּ֠מְקוֹם
in the place
Prep‑b | N‑msc
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
where
Pro‑r
7819 [e]
yiš·ḥaṭ
יִשְׁחַ֧ט
he kills
V‑Qal‑Imperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 2403 [e]
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
הַֽחַטָּ֛את
the sin offering
Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
5930 [e]
hā·‘ō·lāh
הָעֹלָ֖ה
the burnt offering
Art | N‑fs
4725 [e]
bim·qō·wm
בִּמְק֣וֹם
in a place
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 6944 [e]
haq·qō·ḏeš;
הַקֹּ֑דֶשׁ
holy
Art | N‑ms
3588 [e]

כִּ֡י
for
Conj
2403 [e]
ka·ḥaṭ·ṭāṯ
כַּ֠חַטָּאת
as the sin offering
Prep‑k, Art | N‑fs
  
 

 
 
 817 [e]
hā·’ā·šām
הָאָשָׁ֥ם
the trespass offering
Art | N‑ms
1931 [e]

הוּא֙
[so] is
Pro‑3ms
  
 

 
 
 3548 [e]
lak·kō·hên,
לַכֹּהֵ֔ן
[is] the priest
Prep‑l, Art | N‑ms
6944 [e]
qō·ḏeš
קֹ֥דֶשׁ
most
N‑msc
6944 [e]
qā·ḏā·šîm
קָֽדָשִׁ֖ים
holy
N‑mp
  
 
.
 
 
 1931 [e]
hū.
הֽוּא׃
it [is]
Pro‑3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He is to slaughterthemale lambatthe placein thesanctuary areawherethesin offeringandburnt offeringare slaughtered,forlikethesin offering,therestitution offeringbelongs tothepriest;itis especially holy.

New American Standard Bible
"Next he shall slaughterthe malelambin the placewherethey slaughterthe sinofferingand the burntoffering,at the placeof the sanctuary--for the guiltoffering,like the sinoffering,belongs to the priest;it is mostholy.

King James Bible
And he shall slaythe lambin the placewhere he shall killthe sin offeringand the burnt offering,in the holyplace:for as the sin offering[is] the priest's,[so is] the trespass offering:it [is] mostholy:
Parallel Verses
International Standard Version
Then he is to slaughter the lamb in the place where he slaughtered the sin and burnt offerings—that is, at a place in the sanctuary. Just as the sin offering is for the priest, so also is the guilt offering. It's a most holy thing.

American Standard Version
and he shall kill the he-lamb in the place where they kill the sin-offering and the burnt-offering, in the place of the sanctuary: for as the sin-offering is the priest's, so is the trespass-offering: it is most holy:

Young's Literal Translation
And he hath slaughtered the lamb in the place where he slaughtereth the sin-offering and the burnt-offering, in the holy place; for like the sin-offering the guilt-offering is to the priest; it is most holy.
Links
Leviticus 14:13Leviticus 14:13 NIVLeviticus 14:13 NLTLeviticus 14:13 ESVLeviticus 14:13 NASBLeviticus 14:13 KJVLeviticus 14:13 CommentariesLeviticus 14:13 Bible AppsLeviticus 14:13 Biblia ParalelaLeviticus 14:13 Chinese BibleLeviticus 14:13 French BibleLeviticus 14:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 14:12
Top of Page
Top of Page