518 [e]   23 wə·’im   23 וְאִ֨ם    23 And if [anything]   23 Conj‑w | Conj   23

5921 [e] ‘al- עַֽל־ on Prep

､

4904 [e] ham·miš·kāḇ הַמִּשְׁכָּ֜ב [her] bed Art | N‑ms

1931 [e] hū, ה֗וּא is Pro‑3ms

176 [e] ’ōw א֧וֹ or Conj

5921 [e] ‘al- עַֽל־ on Prep

3627 [e] hak·kə·lî הַכְּלִ֛י anything Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ on which Pro‑r

1931 [e] hî הִ֥וא she Pro‑3fs

3427 [e] yō·še·ḇeṯ- יֹשֶֽׁבֶת־ sits V‑Qal‑Prtcpl‑fs

､

5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֖יו  -  Prep | 3ms

5060 [e] bə·nā·ḡə·‘ōw- בְּנָגְעוֹ־ when he touches it Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3ms

､

ḇōw; ב֑וֹ  -  Prep | 3ms

2930 [e] yiṭ·mā יִטְמָ֖א he shall be unclean V‑Qal‑Imperf‑3ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep

.

6153 [e] hā·‘ā·reḇ. הָעָֽרֶב׃ evening Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Ifdischargeis onthebedorthefurnitureshewas sittingon,whenhetouchesithe will be uncleanuntilevening.

New American Standard Bible
Whetherit be on the bedoron the thingon whichshe is sitting,when he touchesit, he shall be uncleanuntilevening.

King James Bible
And if it [be] on [her] bed,or on any thingwhereon she sitteth,when he touchethit, he shall be uncleanuntil the even.International Standard Version
Any bed or other object on which she sat that he touches will make him unclean until evening.

American Standard Version
And if it be on the bed, or on anything whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.

Young's Literal Translation
And if it is on the bed, or on the vessel on which she is sitting, in his coming against it, he is unclean till the evening.Leviticus 15:23•Leviticus 15:23 NIV•Leviticus 15:23 NLT•Leviticus 15:23 ESV•Leviticus 15:23 NASB•Leviticus 15:23 KJV•Leviticus 15:23 Commentaries•Leviticus 15:23 Bible Apps•Leviticus 15:23 Biblia Paralela•Leviticus 15:23 Chinese Bible•Leviticus 15:23 French Bible•Leviticus 15:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub