Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHe will purifythemost holy placein this wayforalltheirsinsbecause ofthe Israelites’impuritiesandrebellious acts.He will dothe sameforthe tentof meetingthat remainsamongthem,because it is surrounded bytheirimpurities.
New American Standard Bible"He shall makeatonementfor the holyplace, becauseof the impuritiesof the sonsof Israeland becauseof their transgressionsin regard to alltheir sins;and thushe shall dofor the tentof meetingwhich abideswith them in the midstof their impurities.
King James BibleAnd he shall make an atonementfor the holy[place], because of the uncleannessof the childrenof Israel,and because of their transgressionsin all their sins:and so shall he dofor the tabernacleof the congregation,that remainethamong them in the midstof their uncleanness.Parallel Verses International Standard VersionThen he is to make atonement on the sacred place on account of the uncleanness of the Israelis, their transgressions, and all their sins. This is how he is to act in the Tent of Meeting, which will remain with them in the middle of their uncleanness.
American Standard Versionand he shall make atonement for the holy place, because of the uncleannesses of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins: and so shall he do for the tent of meeting, that dwelleth with them in the midst of their uncleannesses.
Young's Literal Translationand he hath made atonement for the sanctuary because of the uncleanness of the sons of Israel, and because of their transgressions in all their sins; and so he doth for the tent of meeting which is tabernacling with them in the midst of their uncleannesses. Links Leviticus 16:16• Leviticus 16:16 NIV• Leviticus 16:16 NLT• Leviticus 16:16 ESV• Leviticus 16:16 NASB• Leviticus 16:16 KJV• Leviticus 16:16 Commentaries• Leviticus 16:16 Bible Apps• Leviticus 16:16 Biblia Paralela• Leviticus 16:16 Chinese Bible• Leviticus 16:16 French Bible• Leviticus 16:16 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |