413 [e]   8 wa·’ă·lê·hem   8 וַאֲלֵהֶ֣ם    8 And to them   8 Conj‑w | Prep | 3mp   8

､

559 [e] tō·mar, תֹּאמַ֔ר you shall say V‑Qal‑Imperf‑2ms

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ  -  N‑ms

376 [e] ’îš אִישׁ֙ whatever man N‑ms

1004 [e] mib·bêṯ מִבֵּ֣ית of the house Prep‑m | N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

4480 [e] ū·min- וּמִן־ or Conj‑w | Prep

1616 [e] hag·gêr הַגֵּ֖ר of the strangers Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who Pro‑r

1481 [e] yā·ḡūr יָג֣וּר dwell V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

8432 [e] bə·ṯō·w·ḵām; בְּתוֹכָ֑ם among you Prep‑b | N‑msc | 3mp

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who Pro‑r

5927 [e] ya·‘ă·leh יַעֲלֶ֥ה offers V‑Hifil‑Imperf‑3ms

5930 [e] ‘ō·lāh עֹלָ֖ה a burnt offering N‑fs

176 [e] ’ōw- אוֹ־ or Conj

､

2077 [e] zā·ḇaḥ. זָֽבַח׃ sacrifice N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“Saytothem:Anyonefromthe houseof Israelorfromtheforeignerswholiveamongthemwhooffersa burnt offeringora sacrifice

New American Standard Bible
"Then you shall sayto them, 'Anymanfrom the houseof Israel,or from the alienswhosojournamongthem, whooffersa burntofferingorsacrifice,

King James Bible
And thou shalt sayunto them, Whatsoever man[there be] of the houseof Israel,or of the strangerswhich sojournamongyou, that offeretha burnt offeringor sacrifice,International Standard Version
Tell them that if a person from the house of Israel or a resident alien who lives among you brings a whole burnt offering or a sacrifice

American Standard Version
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice,

Young's Literal Translation
'And unto them thou sayest: Any man of the house of Israel, or of the sojourners, who sojourneth in your midst, who causeth burnt-offering or sacrifice to ascend,Leviticus 17:8•Leviticus 17:8 NIV•Leviticus 17:8 NLT•Leviticus 17:8 ESV•Leviticus 17:8 NASB•Leviticus 17:8 KJV•Leviticus 17:8 Commentaries•Leviticus 17:8 Bible Apps•Leviticus 17:8 Biblia Paralela•Leviticus 17:8 Chinese Bible•Leviticus 17:8 French Bible•Leviticus 17:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub