6172 [e]   11 ‘er·waṯ   11 עֶרְוַ֨ת    11 The nakedness   11 N‑fsc   11

､

1323 [e] baṯ- בַּת־ of daughter N‑fsc

802 [e] ’ê·šeṯ אֵ֤שֶׁת of wife N‑fsc

､

1 [e] ’ā·ḇî·ḵā אָבִ֙יךָ֙ of your father N‑msc | 2ms

4138 [e] mō·w·le·ḏeṯ מוֹלֶ֣דֶת begotten by N‑fsc

､

1 [e] ’ā·ḇî·ḵā, אָבִ֔יךָ your father N‑msc | 2ms

269 [e] ’ă·ḥō·wṯ·ḵā אֲחוֹתְךָ֖ [is] your sister N‑fsc | 2ms

–

1931 [e] hî הִ֑וא she Pro‑3fs

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

1540 [e] ṯə·ḡal·leh תְגַלֶּ֖ה you shall uncover V‑Piel‑Imperf‑2ms

.

6172 [e] ‘er·wā·ṯāh. עֶרְוָתָֽהּ׃ her nakedness N‑fsc | 3fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
You are notto have sexual intercourse withyourfather’swife’sdaughter,who is adoptedbyyourfather;sheis yoursister.

New American Standard Bible
The nakednessof your father'swife'sdaughter,bornto your father,she is your sister,you shall not uncoverher nakedness.

King James Bible
The nakednessof thy father'swife'sdaughter,begottenof thy father,she [is] thy sister,thou shalt not uncoverher nakedness.International Standard Version
"You are not to have sexual relations with the daughter of your father's wife. Born of your father, she's your sister, so you are not to have sexual relations with her.

American Standard Version
The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.

Young's Literal Translation
The nakedness of a daughter of thy father's wife, begotten of thy father, she is thy sister; thou dost not uncover her nakedness.Leviticus 18:11•Leviticus 18:11 NIV•Leviticus 18:11 NLT•Leviticus 18:11 ESV•Leviticus 18:11 NASB•Leviticus 18:11 KJV•Leviticus 18:11 Commentaries•Leviticus 18:11 Bible Apps•Leviticus 18:11 Biblia Paralela•Leviticus 18:11 Chinese Bible•Leviticus 18:11 French Bible•Leviticus 18:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub