3899 [e]   22 le·ḥem   22 לֶ֣חֶם    22 The bread   22 N‑msc   22

430 [e] ’ĕ·lō·hāw, אֱלֹהָ֔יו of his God N‑mpc | 3ms

6944 [e] miq·qā·ḏə·šê מִקָּדְשֵׁ֖י  -  Prep‑m | N‑mpc

､

6944 [e] haq·qo·ḏā·šîm; הַקֳּדָשִׁ֑ים [both] the most holy Art | N‑mp

4480 [e] ū·min- וּמִן־ and Conj‑w | Prep

､

6944 [e] haq·qo·ḏā·šîm הַקֳּדָשִׁ֖ים the holy Art | N‑mp

.

398 [e] yō·ḵêl. יֹאכֵֽל׃ He may eat V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
He may eatthe foodof hisGodfromwhat is especially holyaswell as fromwhat is holy.

New American Standard Bible
He may eatthe foodof his God,[both] of the mostholyand of the holy,

King James Bible
He shall eatthe breadof his God,[both] of the mostholy,and of the holy.International Standard Version
However, he may eat the food of his God, including the most holy and the holy offerings,

American Standard Version
He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy:

Young's Literal Translation
'Bread of his God -- of the most holy things, and of the holy things -- he doth eat;Leviticus 21:22•Leviticus 21:22 NIV•Leviticus 21:22 NLT•Leviticus 21:22 ESV•Leviticus 21:22 NASB•Leviticus 21:22 KJV•Leviticus 21:22 Commentaries•Leviticus 21:22 Bible Apps•Leviticus 21:22 Biblia Paralela•Leviticus 21:22 Chinese Bible•Leviticus 21:22 French Bible•Leviticus 21:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub