3808 [e]   4 lō   4 לֹ֥א    4 Not   4 Adv‑NegPrt   4

､

2930 [e] yiṭ·ṭam·mā יִטַּמָּ֖א [Otherwise] he shall defile himself V‑Hitpael‑Imperf‑3ms

1167 [e] ba·‘al בַּ֣עַל [being] a chief man N‑ms

､

5971 [e] bə·‘am·māw; בְּעַמָּ֑יו among his people Prep‑b | N‑mpc | 3ms

.

2490 [e] lə·hê·ḥal·lōw. לְהֵ֖חַלּֽוֹ׃ to profane himself Prep‑l | V‑Nifal‑Inf | 3ms

Holman Christian Standard Bible
He is notto make himself uncleanfor those related to him by marriageand sodefilehimself.

New American Standard Bible
He shall not defilehimself as a relativeby marriageamong his people,and so profanehimself.

King James Bible
[But] he shall not defilehimself, [being] a chief manamong his people,to profanehimself.International Standard Version
Because he is a husband among his people, he is not to defile himself, thereby polluting himself.

American Standard Version
He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

Young's Literal Translation
A master priest doth not defile himself among his people -- to pollute himself;Leviticus 21:4•Leviticus 21:4 NIV•Leviticus 21:4 NLT•Leviticus 21:4 ESV•Leviticus 21:4 NASB•Leviticus 21:4 KJV•Leviticus 21:4 Commentaries•Leviticus 21:4 Bible Apps•Leviticus 21:4 Biblia Paralela•Leviticus 21:4 Chinese Bible•Leviticus 21:4 French Bible•Leviticus 21:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub