3548 [e]   11 wə·ḵō·hên,   11 וְכֹהֵ֗ן    11 But the priest   11 Conj‑w | N‑ms   11

3588 [e] kî- כִּֽי־ if Conj

7069 [e] yiq·neh יִקְנֶ֥ה buys V‑Qal‑Imperf‑3ms

5315 [e] ne·p̄eš נֶ֙פֶשׁ֙ a person N‑fs

7075 [e] qin·yan קִנְיַ֣ן with N‑msc

､

3701 [e] kas·pōw, כַּסְפּ֔וֹ his money N‑msc | 3ms

1931 [e] hū ה֖וּא he Pro‑3ms

398 [e] yō·ḵal יֹ֣אכַל may eat V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

bōw; בּ֑וֹ it Prep | 3ms

3211 [e] wî·lîḏ וִילִ֣יד and one who is born Conj‑w | N‑msc

–

1004 [e] bê·ṯōw, בֵּית֔וֹ in his house N‑msc | 3ms

1992 [e] hêm הֵ֖ם they Pro‑3mp

398 [e] yō·ḵə·lū יֹאכְל֥וּ may eat V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

3899 [e] ḇə·laḥ·mōw. בְלַחְמֽוֹ׃ his food Prep‑b | N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Butifa priestpurchasessomeonewith hismoney,thatperson may eatit,andthosebornin hishousemay eathisfood.

New American Standard Bible
But ifa priestbuysa slaveas [his] propertywith his money,that onemay eatof it, and thosewhoare bornin his housemay eatof his food.

King James Bible
But if the priestbuy[any] soulwithhis money,he shall eatof it, and he that is bornin his house:they shall eatof his meat.International Standard Version
If a priest acquires a slave as property with his own money, he may eat with him. Those who were born in his house may eat his food.

American Standard Version
But if a priest buy any soul, the purchase of his money, he shall eat of it; and such as are born in his house, they shall eat of his bread.

Young's Literal Translation
and when a priest buyeth a person, the purchase of his money, he doth eat of it, also one born in his house; they do eat of his bread.Leviticus 22:11•Leviticus 22:11 NIV•Leviticus 22:11 NLT•Leviticus 22:11 ESV•Leviticus 22:11 NASB•Leviticus 22:11 KJV•Leviticus 22:11 Commentaries•Leviticus 22:11 Bible Apps•Leviticus 22:11 Biblia Paralela•Leviticus 22:11 Chinese Bible•Leviticus 22:11 French Bible•Leviticus 22:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub