Leviticus 23:16
5704 [e]   16
‘aḏ   16
עַ֣ד   16
Until   16
Prep   16
4283 [e]
mim·mā·ḥo·raṯ
מִֽמָּחֳרַ֤ת
the day after
Prep‑m | N‑fsc
7676 [e]
haš·šab·bāṯ
הַשַּׁבָּת֙
the Sabbath
Art | N‑cs
7637 [e]
haš·šə·ḇî·‘iṯ,
הַשְּׁבִיעִ֔ת
the seventh
Art | Number‑ofs
5608 [e]
tis·pə·rū
תִּסְפְּר֖וּ
shall you number
V‑Qal‑Imperf‑2mp
2572 [e]
ḥă·miš·šîm
חֲמִשִּׁ֣ים
fifty
Number‑cp
  
 

 
 
 3117 [e]
yō·wm;
י֑וֹם
days
N‑ms
7126 [e]
wə·hiq·raḇ·tem
וְהִקְרַבְתֶּ֛ם
then you shall offer
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp
4503 [e]
min·ḥāh
מִנְחָ֥ה
a grain offering
N‑fs
2319 [e]
ḥă·ḏā·šāh
חֲדָשָׁ֖ה
new
Adj‑fs
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to count50daysuntilthe day aftertheseventhSabbathand thenpresentan offering of newgraintotheLORD.

New American Standard Bible
You shall countfiftydaysto the dayafterthe seventhsabbath;then you shall presenta newgrain offeringto the LORD.

King James Bible
Even untothe morrowafter the seventhsabbathshall ye numberfiftydays;and ye shall offera newmeat offeringunto the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
Count fifty days to the day after the seventh Sabbath, then bring a new meal offering to the LORD.

American Standard Version
even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.

Young's Literal Translation
unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;
Links
Leviticus 23:16Leviticus 23:16 NIVLeviticus 23:16 NLTLeviticus 23:16 ESVLeviticus 23:16 NASBLeviticus 23:16 KJVLeviticus 23:16 CommentariesLeviticus 23:16 Bible AppsLeviticus 23:16 Biblia ParalelaLeviticus 23:16 Chinese BibleLeviticus 23:16 French BibleLeviticus 23:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 23:15
Top of Page
Top of Page