853 [e]   37 ’eṯ-   37 אֶ֨ת־    37  -    37 DirObjM   37

3701 [e] kas·pə·ḵā, כַּסְפְּךָ֔ Your money N‑msc | 2ms

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

5414 [e] ṯit·tên תִתֵּ֥ן You shall lend V‑Qal‑Imperf‑2ms

lōw ל֖וֹ him Prep | 3ms

､

5392 [e] bə·ne·šeḵ; בְּנֶ֑שֶׁךְ for usury Prep‑b | N‑ms

､

4768 [e] ū·ḇə·mar·bîṯ וּבְמַרְבִּ֖ית and at a profit Conj‑w, Prep‑b | N‑fs

3808 [e] lō- לֹא־ nor Adv‑NegPrt

5414 [e] ṯit·tên תִתֵּ֥ן lend him V‑Qal‑Imperf‑2ms

.

400 [e] ’ā·ḵə·le·ḵā. אָכְלֶֽךָ׃ your food N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
You are notto lendhimyoursilverwithinterestorsellhim yourfoodforprofit.

New American Standard Bible
You shall not givehim your silverat interest,noryour foodfor gain.

King James Bible
Thou shalt not givehim thy moneyupon usury,nor lendhim thy victualsfor increase.International Standard Version
You are not to loan him money with interest or sell him your food at a profit.

American Standard Version
Thou shalt not give him thy money upon interest, nor give him thy victuals for increase.

Young's Literal Translation
thy money thou givest not to him in usury, and for increase thou givest not thy food;Leviticus 25:37•Leviticus 25:37 NIV•Leviticus 25:37 NLT•Leviticus 25:37 ESV•Leviticus 25:37 NASB•Leviticus 25:37 KJV•Leviticus 25:37 Commentaries•Leviticus 25:37 Bible Apps•Leviticus 25:37 Biblia Paralela•Leviticus 25:37 Chinese Bible•Leviticus 25:37 French Bible•Leviticus 25:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub