853 [e]   6 wə·’eṯ-   6 וְאֶת־    6 And   6 Conj‑w | DirObjM   6

817 [e] ’ă·šā·mōw אֲשָׁמ֥וֹ his trespass offering N‑msc | 3ms

935 [e] yā·ḇî יָבִ֖יא he shall bring V‑Hifil‑Imperf‑3ms

3068 [e] Yah·weh; לַיהוָ֑ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

352 [e] ’a·yil אַ֣יִל a ram N‑ms

､

8549 [e] tā·mîm תָּמִ֧ים without blemish Adj‑ms

4480 [e] min- מִן־ from Prep

､

6629 [e] haṣ·ṣōn הַצֹּ֛אן the flock Art | N‑cs

､

6187 [e] bə·‘er·kə·ḵā בְּעֶרְכְּךָ֥ with your valuation Prep‑b | N‑msc | 2ms

､

817 [e] lə·’ā·šām לְאָשָׁ֖ם as a trespass offering Prep‑l | N‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

–

3548 [e] hak·kō·hên. הַכֹּהֵֽן׃ the priest Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Thenhe must bringhisrestitution offeringtotheLORD: an unblemishedramfromtheflockaccording toyourassessment of its valueasa restitution offeringtothepriest.

New American Standard Bible
"Then he shall bringto the priesthis guiltofferingto the LORD,a ramwithoutdefectfrom the flock,according to your valuation,for a guiltoffering,

King James Bible
And he shall bringhis trespass offeringunto the LORD,a ramwithout blemishout of the flock,with thy estimation,for a trespass offering,unto the priest:International Standard Version
Now as to his guilt offering, he is to bring to the LORD a ram without defect from the flock, estimated as to its value, to the priest.

American Standard Version
And he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass-offering, unto the priest:

Young's Literal Translation
'And his guilt-offering he bringeth in to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy estimation, for a guilt-offering, unto the priest,Leviticus 6:6•Leviticus 6:6 NIV•Leviticus 6:6 NLT•Leviticus 6:6 ESV•Leviticus 6:6 NASB•Leviticus 6:6 KJV•Leviticus 6:6 Commentaries•Leviticus 6:6 Bible Apps•Leviticus 6:6 Biblia Paralela•Leviticus 6:6 Chinese Bible•Leviticus 6:6 French Bible•Leviticus 6:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub