7819 [e]   18 way·yiš·ḥaṭ   18 וַיִּשְׁחַ֤ט    18 And He killed   18 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   18

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7794 [e] haš·šō·wr הַשּׁוֹר֙ the bull Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

352 [e] hā·’a·yil, הָאַ֔יִל the ram Art | N‑ms

2077 [e] ze·ḇaḥ זֶ֥בַח [as] sacrifices N‑msc

､

8002 [e] haš·šə·lā·mîm הַשְּׁלָמִ֖ים of peace offerings Art | N‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that [were] Pro‑r

–

5971 [e] lā·‘ām; לָעָ֑ם for the people Prep‑l, Art | N‑ms

4672 [e] way·yam·ṣi·’ū וַ֠יַּמְצִאוּ and presented Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֨י sons N‑mpc

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֤ן of Aaron N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1818 [e] had·dām הַדָּם֙ the blood Art | N‑ms

､

413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֔יו to him Prep | 3ms

2236 [e] way·yiz·rə·qê·hū וַיִּזְרְקֵ֥הוּ and which he sprinkled Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ הַמִּזְבֵּ֖חַ the altar Art | N‑ms

､

5439 [e] sā·ḇîḇ. סָבִֽיב׃ all around Adv

Holman Christian Standard Bible
Finally, he slaughteredtheoxandtheramas thepeople’sfellowshipsacrifice.Aaron’ssonsbroughthimtheblood,andhe sprinkleditonall sidesof thealtar.

New American Standard Bible
Then he slaughteredthe oxand the ram,the sacrificeof peaceofferingswhichwas for the people;and Aaron'ssonshandedthe bloodto him and he sprinkledit aroundon the altar.

King James Bible
He slewalso the bullockand the ram[for] a sacrificeof peace offerings,which [was] for the people:and Aaron'ssonspresentedunto him the blood,which he sprinkledupon the altarround about,International Standard Version
He slaughtered the ox and ram for the peace offering sacrifice on behalf of the people. Aaron's sons delivered the blood to him, which he poured on the altar and around it.

American Standard Version
He slew also the ox and the ram, the sacrifice of peace-offerings, which was for the people: and Aaron's sons delivered unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,

Young's Literal Translation
And he slaughtereth the bullock and the ram, a sacrifice of the peace-offerings, which are for the people, and sons of Aaron present the blood unto him (and he sprinkleth it on the altar round about),Leviticus 9:18•Leviticus 9:18 NIV•Leviticus 9:18 NLT•Leviticus 9:18 ESV•Leviticus 9:18 NASB•Leviticus 9:18 KJV•Leviticus 9:18 Commentaries•Leviticus 9:18 Bible Apps•Leviticus 9:18 Biblia Paralela•Leviticus 9:18 Chinese Bible•Leviticus 9:18 French Bible•Leviticus 9:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub