15   1520 [e] 15   Heis 15   Εἷς 15   One 15   Adj-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

1537 [e] ex ἐξ of Prep

846 [e] autōn αὐτῶν  , them PPro-GM3P

3708 [e] idōn ἰδὼν having seen V-APA-NMS

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

2390 [e] iathē ἰάθη  , he was healed V-AIP-3S

5290 [e] hypestrepsen ὑπέστρεψεν  , turned back V-AIA-3S

3326 [e] meta μετὰ with Prep

5456 [e] phōnēs φωνῆς a voice N-GFS

3173 [e] megalēs μεγάλης loud Adj-GFS

1392 [e] doxazōn δοξάζων glorifying V-PPA-NMS

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεόν  , God N-AMS

Holman Christian Standard Bible
Butoneofthem,seeingthathe was healed,returnedand, witha loudvoice,gave gloryto God.

New American Standard Bible
Nowoneof them, when he sawthat he had been healed,turned back,glorifyingGodwith a loudvoice,

King James Bible
Andoneofthem,when he sawthathe was healed,turned back,and witha loudvoiceglorifiedGod,International Standard Version
But one of them, when he saw that he had been healed, came back and praised God with a loud voice.

American Standard Version
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, with a loud voice glorifying God;

Young's Literal Translation
and one of them having seen that he was healed did turn back, with a loud voice glorifying God,Luke 17:15•Luke 17:15 NIV•Luke 17:15 NLT•Luke 17:15 ESV•Luke 17:15 NASB•Luke 17:15 KJV•Luke 17:15 Commentaries•Luke 17:15 Bible Apps•Luke 17:15 Biblia Paralela•Luke 17:15 Chinese Bible•Luke 17:15 French Bible•Luke 17:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub