4   2532 [e] 4   kai 4   καὶ 4   And 4   Conj

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

2034 [e] heptakis ἑπτάκις seven times Adv

3588 [e] tēs τῆς in the Art-GFS

2250 [e] hēmeras ἡμέρας day N-GFS

264 [e] hamartēsē ἁμαρτήσῃ he should sin V-ASA-3S

1519 [e] eis εἰς against Prep

4771 [e] se σὲ  , you PPro-A2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2034 [e] heptakis ἑπτάκις seven times Adv

1994 [e] epistrepsē ἐπιστρέψῃ should return V-ASA-3S

4314 [e] pros πρὸς to Prep

4771 [e] se σὲ  , you PPro-A2S

3004 [e] legōn λέγων saying V-PPA-NMS

3340 [e] Metanoō Μετανοῶ  , I repent V-PIA-1S

863 [e] aphēseis ἀφήσεις you shall forgive V-FIA-2S

846 [e] autō αὐτῷ  . him PPro-DM3S

Holman Christian Standard Bible
Andifhe sinsagainstyouseven timesin a day,andcomes backtoyouseven times,saying,‘I repent,’ you must forgivehim.”

New American Standard Bible
"And ifhe sinsagainstyou seventimesa day,and returnsto you seven times,saying,'I repent,'forgivehim."

King James Bible
Andifhe trespassagainsttheeseven timesin a day,andseven timesin a dayturn againtothee,saying,I repent;thou shalt forgivehim.International Standard Version
Even if he sins against you seven times in a day and comes back to you seven times and says, 'I repent,' you must forgive him."

American Standard Version
And if he sin against thee seven times in the day, and seven times turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.

Young's Literal Translation
and if seven times in the day he may sin against thee, and seven times in the day may turn back to thee, saying, I reform; thou shalt forgive him.'Luke 17:4•Luke 17:4 NIV•Luke 17:4 NLT•Luke 17:4 ESV•Luke 17:4 NASB•Luke 17:4 KJV•Luke 17:4 Commentaries•Luke 17:4 Bible Apps•Luke 17:4 Biblia Paralela•Luke 17:4 Chinese Bible•Luke 17:4 French Bible•Luke 17:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub