28   756 [e] 28   archomenōn 28   ἀρχομένων 28   Beginning 28   V-PPM-GNP

1161 [e] de δὲ then Conj

3778 [e] toutōn τούτων of these things DPro-GNP

1096 [e] ginesthai γίνεσθαι  , to come to pass V-PNM/P

352 [e] anakypsate ἀνακύψατε look up V-AMA-2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

1869 [e] eparate ἐπάρατε lift up V-AMA-2P

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

2776 [e] kephalas κεφαλὰς heads N-AFP

4771 [e] hymōn ὑμῶν  , of you PPro-G2P

1360 [e] dioti διότι because Conj

1448 [e] engizei ἐγγίζει draws near V-PIA-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

629 [e] apolytrōsis ἀπολύτρωσις redemption N-NFS

4771 [e] hymōn ὑμῶν  . of you PPro-G2P

Holman Christian Standard Bible
Butwhen thesethings beginto take place,stand upandlift upyourheads,becauseyourredemptionis near! ”

New American Standard Bible
"But when these thingsbeginto take place,straightenup and liftup your heads,becauseyour redemptionis drawing near."

King James Bible
Andwhen these thingsbeginto come to pass,then look up,andlift upyourheads;foryourredemptiondraweth nigh.International Standard Version
"Now when these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your deliverance is approaching."

American Standard Version
But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads; because your redemption draweth nigh.

Young's Literal Translation
and these things beginning to happen bend yourselves back, and lift up your heads, because your redemption doth draw nigh.'Luke 21:28•Luke 21:28 NIV•Luke 21:28 NLT•Luke 21:28 ESV•Luke 21:28 NASB•Luke 21:28 KJV•Luke 21:28 Commentaries•Luke 21:28 Bible Apps•Luke 21:28 Biblia Paralela•Luke 21:28 Chinese Bible•Luke 21:28 French Bible•Luke 21:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub