1   3588 [e] 1   Tē 1   Τῇ 1   The 1   Art-DFS

1161 [e] de δὲ however Conj

1520 [e] mia μιᾷ first [day] Adj-DFS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GNP

4521 [e] sabbatōn σαββάτων  , week N-GNP

3722 [e] orthrou ὄρθρου dawn N-GMS

901 [e] batheōs βαθέως  , very early Adj-GMS

1909 [e] epi ἐπὶ to Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

3418 [e] mnēma μνῆμα tomb N-ANS

2064 [e] ēlthon ἦλθον  , they came V-AIA-3P

5342 [e] pherousai φέρουσαι bringing V-PPA-NFP

3739 [e] ha ἃ that RelPro-ANP

2090 [e] hētoimasan ἡτοίμασαν they had prepared V-AIA-3P

759 [e] arōmata ἀρώματα  . spices N-ANP

Holman Christian Standard Bible
Onthefirstday of theweek,very early in the morning, theycametothetomb,bringingthe spicesthey had prepared.

New American Standard Bible
But on the firstday of the week,at early dawn,they cameto the tombbringingthe spiceswhichthey had prepared.

King James Bible
Nowupon the first[day] of the week,very early in the morning,they cameuntothe sepulchre,bringingthe spiceswhichthey had prepared,andcertain[others] withthem.International Standard Version
But at early dawn on the first day of the week, they went to the tomb, taking the spices they had prepared.

American Standard Version
But on the first day of the week, at early dawn, they came unto the tomb, bringing the spices which they had prepared.

Young's Literal Translation
And on the first of the sabbaths, at early dawn, they came to the tomb, bearing the spices they made ready, and certain others with them,Luke 24:1•Luke 24:1 NIV•Luke 24:1 NLT•Luke 24:1 ESV•Luke 24:1 NASB•Luke 24:1 KJV•Luke 24:1 Commentaries•Luke 24:1 Bible Apps•Luke 24:1 Biblia Paralela•Luke 24:1 Chinese Bible•Luke 24:1 French Bible•Luke 24:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub