Luke 4:6
6   2532 [e]
6   kai
6   καὶ
6   And
6   Conj
2036 [e]
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ
to Him
PPro-DM3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
1228 [e]
diabolos
διάβολος  ,
devil
Adj-NMS
4771 [e]
Soi
Σοὶ
To You
PPro-D2S
1325 [e]
dōsō
δώσω
will I give
V-FIA-1S
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1849 [e]
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
3778 [e]
tautēn
ταύτην
this
DPro-AFS
537 [e]
hapasan
ἅπασαν  ,
all
Adj-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1391 [e]
doxan
δόξαν
glory
N-AFS
846 [e]
autōn
αὐτῶν  ;
of it
PPro-GF3P
3754 [e]
hoti
ὅτι
for
Conj
1473 [e]
emoi
ἐμοὶ
to me
PPro-D1S
3860 [e]
paradedotai
παραδέδοται  ,
it has been delivered
V-RIM/P-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3739 [e]


to whom
RelPro-DMS
1437 [e]
ean
ἐὰν
if
Conj
2309 [e]
thelō
θέλω  ,
I wish
V-PSA-1S
1325 [e]
didōmi
δίδωμι
I give
V-PIA-1S
846 [e]
autēn
αὐτήν  .
it
PPro-AF3S


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
TheDevilsaidto Him, “I will giveYoutheirsplendorandallthisauthority,becauseit has been given overto me,andI can giveitto anyoneI want.

New American Standard Bible
And the devilsaidto Him, "I will giveYou allthisdomainand its glory;for it has been handed overto me, and I giveit to whomeverI wish.

King James Bible
Andthe devilsaidunto him,Allthispowerwill I givethee,andthe gloryof them:forthat is deliveredunto me;andtowhomsoeverI willI giveit.
Parallel Verses
International Standard Version
He told Jesus, "I will give you all this authority, along with their glory, because it has been given to me, and I give it to anyone I please.

American Standard Version
And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

Young's Literal Translation
and the Devil said to him, 'To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;
Links
Luke 4:6Luke 4:6 NIVLuke 4:6 NLTLuke 4:6 ESVLuke 4:6 NASBLuke 4:6 KJVLuke 4:6 CommentariesLuke 4:6 Bible AppsLuke 4:6 Biblia ParalelaLuke 4:6 Chinese BibleLuke 4:6 French BibleLuke 4:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 4:5
Top of Page
Top of Page