39   2532 [e] 39   kai 39   καὶ 39   And 39   Conj

3762 [e] oudeis οὐδεὶς no one Adj-NMS

4095 [e] piōn πιὼν having drunk V-APA-NMS

3820 [e] palaion παλαιὸν old [wine] Adj-AMS

2309 [e] thelei θέλει desires V-PIA-3S

3501 [e] neon νέον  ; new Adj-AMS

3004 [e] legei λέγει he says V-PIA-3S

1063 [e] gar γάρ  , for Conj

3588 [e] Ho Ὁ The Art-NMS

3820 [e] palaios παλαιὸς old Adj-NMS

5543 [e] chrēstos χρηστός better Adj-NMS

1510 [e] estin ἐστιν  . is V-PIA-3S

Holman Christian Standard Bible
Andno one,after drinkingoldwine, wantsnew,becausehe says,‘Theoldisbetter.’ ”

New American Standard Bible
"And no one,after drinkingold[wine] wishesfor new;for he says,'The oldis good[enough].'"

King James Bible
No manalsohaving drunkold[wine] straightwaydesirethnew:forhe saith,The oldisbetter.International Standard Version
No one who has been drinking old wine wants new wine, because he says, 'The old wine is good enough!'"

American Standard Version
And no man having drunk old wine desireth new; for he saith, The old is good.

Young's Literal Translation
and no one having drunk old wine, doth immediately wish new, for he saith, The old is better.'Luke 5:39•Luke 5:39 NIV•Luke 5:39 NLT•Luke 5:39 ESV•Luke 5:39 NASB•Luke 5:39 KJV•Luke 5:39 Commentaries•Luke 5:39 Bible Apps•Luke 5:39 Biblia Paralela•Luke 5:39 Chinese Bible•Luke 5:39 French Bible•Luke 5:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub