6   2532 [e] 6   kai 6   καὶ 6   And 6   Conj

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

4160 [e] poiēsantes ποιήσαντες  , having done V-APA-NMP

4788 [e] synekleisan συνέκλεισαν they enclosed V-AIA-3P

4128 [e] plēthos πλῆθος a multitude N-ANS

2486 [e] ichthyōn ἰχθύων of fishes N-GMP

4183 [e] poly πολύ  ; great Adj-ANS

1284 [e] dierrēsseto διερρήσσετο were breaking V-IIM/P-3S

1161 [e] de δὲ now Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-NNP

1350 [e] diktya δίκτυα nets N-NNP

846 [e] autōn αὐτῶν  . of them PPro-GM3P

Holman Christian Standard Bible
When they didthis,they caughta great number offish,andtheirnetsbegan to tear.

New American Standard Bible
When they had donethis,they encloseda greatquantityof fish,and their nets[began] to break;

King James Bible
Andwhen they hadthisdone,they incloseda greatmultitudeof fishes:andtheirnetbrake.International Standard Version
After the men had done this, they caught so many fish that the nets began to tear.

American Standard Version
And when they had done this, they inclosed a great multitude of fishes; and their nets were breaking;

Young's Literal Translation
And having done this, they enclosed a great multitude of fishes, and their net was breaking,Luke 5:6•Luke 5:6 NIV•Luke 5:6 NLT•Luke 5:6 ESV•Luke 5:6 NASB•Luke 5:6 KJV•Luke 5:6 Commentaries•Luke 5:6 Bible Apps•Luke 5:6 Biblia Paralela•Luke 5:6 Chinese Bible•Luke 5:6 French Bible•Luke 5:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub