29   2532 [e] 29   Kai 29   Καὶ 29   And 29   Conj

3956 [e] pas πᾶς all Adj-NMS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2992 [e] laos λαὸς people N-NMS

191 [e] akousas ἀκούσας  , having heard V-APA-NMS

2532 [e] kai καὶ even Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

5057 [e] telōnai τελῶναι  , tax collectors N-NMP

1344 [e] edikaiōsan ἐδικαίωσαν declared as righteous V-AIA-3P

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεόν  , God N-AMS

907 [e] baptisthentes βαπτισθέντες having been baptized [with] V-APP-NMP

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

908 [e] baptisma βάπτισμα baptism N-ANS

2491 [e] Iōannou Ἰωάννου  ; of John N-GMS

Holman Christian Standard Bible
(Andwhen allthepeople,includingthetax collectors,heardthis, they acknowledged God’sway of righteousness,because they had been baptizedwith John’sbaptism.

New American Standard Bible
When allthe peopleand the tax collectorsheard[this], they acknowledgedGod'sjustice,having been baptizedwith the baptismof John.

King James Bible
Andallthe peoplethat heard[him], andthe publicans,justifiedGod,being baptizedwith the baptismof John.International Standard Version
By having been baptized with John's baptism, all the people who listened, including the tax collectors, acknowledged God's justice.

American Standard Version
And all the people when they heard, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John.

Young's Literal Translation
And all the people having heard, and the tax-gatherers, declared God righteous, having been baptized with the baptism of John,Luke 7:29•Luke 7:29 NIV•Luke 7:29 NLT•Luke 7:29 ESV•Luke 7:29 NASB•Luke 7:29 KJV•Luke 7:29 Commentaries•Luke 7:29 Bible Apps•Luke 7:29 Biblia Paralela•Luke 7:29 Chinese Bible•Luke 7:29 French Bible•Luke 7:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub