35   2532 [e] 35   Kai 35   Καὶ 35   And 35   Conj

4404 [e] prōi πρωῒ  , very early Adv

1773 [e] ennycha ἔννυχα in night Adv

3029 [e] lian λίαν  , still much Adv

450 [e] anastas ἀναστὰς  , having risen up V-APA-NMS

1831 [e] exēlthen ἐξῆλθεν He went out V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

565 [e] apēlthen ἀπῆλθεν departed V-AIA-3S

1519 [e] eis εἰς into Prep

2048 [e] erēmon ἔρημον solitary Adj-AMS

5117 [e] topon τόπον  , a place N-AMS

2546 [e] kakei κἀκεῖ and there Conj

4336 [e] prosēucheto προσηύχετο  . He was praying V-IIM/P-3S

Holman Christian Standard Bible
Veryearly in the morning,while it was still dark, He got up,went out,andmade His waytoa desertedplace.And He was prayingthere.

New American Standard Bible
In the early morning,whileit was stilldark,Jesus gotup, left [the house], and went awayto a secludedplace,and was prayingthere.

King James Bible
Andin the morning,rising upa great whilebefore day,he went out,anddepartedintoa solitaryplace,and thereprayed.International Standard Version
In the morning, while it was still very dark, Jesus got up and went to a deserted place and prayed there.

American Standard Version
And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.

Young's Literal Translation
And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying;Mark 1:35•Mark 1:35 NIV•Mark 1:35 NLT•Mark 1:35 ESV•Mark 1:35 NASB•Mark 1:35 KJV•Mark 1:35 Commentaries•Mark 1:35 Bible Apps•Mark 1:35 Biblia Paralela•Mark 1:35 Chinese Bible•Mark 1:35 French Bible•Mark 1:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub