1   2532 [e] 1   Kai 1   Καὶ 1   And 1   Conj

1230 [e] diagenomenou διαγενομένου having passed V-APM-GNS

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

4521 [e] sabbatou σαββάτου  , Sabbath N-GNS

3588 [e] hē (ἡ)  -  Art-NFS

3137 [e] Maria Μαρία Mary N-NFS

3588 [e] hē ἡ  -  Art-NFS

3094 [e] Magdalēnē Μαγδαληνὴ  , Magdalene N-NFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3137 [e] Maria Μαρία Mary N-NFS

3588 [e] hē ἡ the [mother] Art-NFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2385 [e] Iakōbou Ἰακώβου  , of James N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4539 [e] Salōmē Σαλώμη  , Salome N-NFS

59 [e] ēgorasan ἠγόρασαν bought V-AIA-3P

759 [e] arōmata ἀρώματα  , spices N-ANP

2443 [e] hina ἵνα that Conj

2064 [e] elthousai ἐλθοῦσαι  , having come V-APA-NFP

218 [e] aleipsōsin ἀλείψωσιν they might anoint V-ASA-3P

846 [e] auton αὐτόν  . Him PPro-AM3S

Holman Christian Standard Bible
WhentheSabbathwas over,MaryMagdalene,Marythemother of James,andSalomeboughtspices,sothey could goand anointHim.

New American Standard Bible
When the Sabbathwas over,MaryMagdalene,and Marythe [mother] of James,and Salome,boughtspices,sothat they might comeand anointHim.

King James Bible
Andwhenthe sabbathwas past,MaryMagdalene,andMarythe [mother]of James,andSalome,had boughtsweet spices,thatthey might comeand anointhim.International Standard Version
When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices to go and anoint Jesus.

American Standard Version
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.

Young's Literal Translation
And the sabbath having past, Mary the Magdalene, and Mary of James, and Salome, bought spices, that having come, they may anoint him,Mark 16:1•Mark 16:1 NIV•Mark 16:1 NLT•Mark 16:1 ESV•Mark 16:1 NASB•Mark 16:1 KJV•Mark 16:1 Commentaries•Mark 16:1 Bible Apps•Mark 16:1 Biblia Paralela•Mark 16:1 Chinese Bible•Mark 16:1 French Bible•Mark 16:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub