4   2532 [e] 4   kai 4   καὶ 4   And 4   Conj

308 [e] anablepsasai ἀναβλέψασαι having looked up V-APA-NFP

2334 [e] theōrousin θεωροῦσιν they see V-PIA-3P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

617 [e] apokekylistai ἀποκεκύλισται* has been rolled away V-RIM/P-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3037 [e] lithos λίθος  ; stone N-NMS

1510 [e] ēn ἦν it was V-IIA-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3173 [e] megas μέγας large Adj-NMS

4970 [e] sphodra σφόδρα  . extremely Adv

Holman Christian Standard Bible
Looking up,they observedthatthestone — which wasverylarge — had been rolled away.

New American Standard Bible
Lookingup, they sawthat the stonehad been rolled away,althoughit was extremelylarge.

King James Bible
Andwhen they looked,they sawthatthe stonewas rolled away:forit wasverygreat.International Standard Version
Then they looked up and saw that the stone had been rolled away. (It was a very large stone.)

American Standard Version
and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.

Young's Literal Translation
And having looked, they see that the stone hath been rolled away -- for it was very great,Mark 16:4•Mark 16:4 NIV•Mark 16:4 NLT•Mark 16:4 ESV•Mark 16:4 NASB•Mark 16:4 KJV•Mark 16:4 Commentaries•Mark 16:4 Bible Apps•Mark 16:4 Biblia Paralela•Mark 16:4 Chinese Bible•Mark 16:4 French Bible•Mark 16:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub