37   2532 [e] 37   kai 37   καὶ 37   And 37   Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

863 [e] aphēken ἀφῆκεν He allowed V-AIA-3S

3762 [e] oudena οὐδένα no one Adj-AMS

3326 [e] met’ μετ’ with Prep

846 [e] autou αὐτοῦ Him PPro-GM3S

4870 [e] synakolouthēsai συνακολουθῆσαι  , to follow V-ANA

1487 [e] ei εἰ if Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

4074 [e] Petron Πέτρον Peter N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2385 [e] Iakōbon Ἰάκωβον James N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2491 [e] Iōannēn Ἰωάννην John N-AMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

80 [e] adelphon ἀδελφὸν brother N-AMS

2385 [e] Iakōbou Ἰακώβου  . of James N-GMS

Holman Christian Standard Bible
He did notletanyoneaccompanyHimexceptPeter,James,andJohn,James’sbrother.

New American Standard Bible
And He allowednooneto accompanyHim, exceptPeterand Jamesand Johnthe brotherof James.

King James Bible
Andhe sufferedno manto followhim,savePeter,andJames,andJohnthe brotherof James.International Standard Version
Jesus allowed no one to go further with him except Peter, James, and John, the brother of James.

American Standard Version
And he suffered no man to follow with him, save Peter, and James, and John the brother of James.

Young's Literal Translation
And he did not suffer any one to follow with him, except Peter, and James, and John the brother of James;Mark 5:37•Mark 5:37 NIV•Mark 5:37 NLT•Mark 5:37 ESV•Mark 5:37 NASB•Mark 5:37 KJV•Mark 5:37 Commentaries•Mark 5:37 Bible Apps•Mark 5:37 Biblia Paralela•Mark 5:37 Chinese Bible•Mark 5:37 French Bible•Mark 5:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub