Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHe saidto them,“Come awayby yourselvestoa remoteplaceandrestfor a while.”Formanypeople werecomingandgoing,andthey did not evenhave timeto eat.
New American Standard BibleAnd He saidto them, "Come awayby yourselvesto a secludedplaceand resta while."(For there were many[people] comingand going,and they did not evenhave timeto eat.)
King James BibleAndhe saidunto them,Comeyeyourselvesapartintoa desertplace,andresta while:forthere weremanycomingandgoing,andthey had noleisureso much asto eat.Parallel Verses International Standard VersionHe told them, "Come away to a deserted place all by yourselves and rest for a while," because so many people were coming and going that they didn't even have time to eat.
American Standard VersionAnd he saith unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while. For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
Young's Literal Translationand he said to them, 'Come ye yourselves apart to a desert place, and rest a little,' for those coming and those going were many, and not even to eat had they opportunity, Links Mark 6:31• Mark 6:31 NIV• Mark 6:31 NLT• Mark 6:31 ESV• Mark 6:31 NASB• Mark 6:31 KJV• Mark 6:31 Commentaries• Mark 6:31 Bible Apps• Mark 6:31 Biblia Paralela• Mark 6:31 Chinese Bible• Mark 6:31 French Bible• Mark 6:31 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |