37   3588 [e] 37   Ho 37   Ὁ 37    -  37   Art-NMS

1161 [e] de δὲ But Conj

611 [e] apokritheis ἀποκριθεὶς  , answering V-APP-NMS

2036 [e] eipen εἶπεν He said V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

1325 [e] Dote Δότε Give V-AMA-2P

846 [e] autois αὐτοῖς to them PPro-DM3P

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

5315 [e] phagein φαγεῖν  . [something] to eat V-ANA

2532 [e] Kai Καὶ And Conj

3004 [e] legousin λέγουσιν they say V-PIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ  , to Him PPro-DM3S

565 [e] Apelthontes Ἀπελθόντες  , Having gone V-APA-NMP

59 [e] agorasōmen ἀγοράσωμεν shall we buy V-ASA-1P

1220 [e] dēnariōn δηναρίων denarii N-GNP

1250 [e] diakosiōn διακοσίων two hundred Adj-GNP

740 [e] artous ἄρτους  , of bread N-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1325 [e] dōsomen δώσομεν give V-FIA-1P

846 [e] autois αὐτοῖς them PPro-DM3P

5315 [e] phagein φαγεῖν  ? to eat V-ANA

Holman Christian Standard Bible
“Yougivethemsomething to eat,”Heresponded.They saidto Him, “Should we goand buy200denariiworth of breadandgivethemsomething to eat? ”

New American Standard Bible
But He answeredthem, "You givethem [something] to eat!"And they saidto Him, "Shall we goand spendtwo hundreddenariion breadand givethem [something] to eat?"

King James Bible
He answeredandsaidunto them,Giveyethemto eat.Andthey sayunto him,Shall we goand buytwo hundredpennyworthof bread,andgivethemto eat?International Standard Version
But he answered them, "You give them something to eat." They asked him, "Should we go and buy 200 denarii worth of bread and give it to them to eat?"

American Standard Version
But he answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred shillings worth of bread, and give them to eat?

Young's Literal Translation
And he answering said to them, 'Give ye them to eat,' and they say to him, 'Having gone away, may we buy two hundred denaries' worth of loaves, and give to them to eat?'Mark 6:37•Mark 6:37 NIV•Mark 6:37 NLT•Mark 6:37 ESV•Mark 6:37 NASB•Mark 6:37 KJV•Mark 6:37 Commentaries•Mark 6:37 Bible Apps•Mark 6:37 Biblia Paralela•Mark 6:37 Chinese Bible•Mark 6:37 French Bible•Mark 6:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub