Mark 7:9
9   2532 [e]
9   Kai
9   Καὶ
9   And
9   Conj
2036 [e]
elegen
ἔλεγεν
He was saying
V-IIA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
to them
PPro-DM3P
2573 [e]
Kalōs
Καλῶς
Neatly
Adv
114 [e]
atheteite
ἀθετεῖτε
do you set aside
V-PIA-2P
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1785 [e]
entolēn
ἐντολὴν
commandment
N-AFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
of God
N-GMS
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3862 [e]
paradosin
παράδοσιν
tradition
N-AFS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν  ,
of you
PPro-G2P
5083 [e]
tērēsēte
τηρήσητε  .
you might keep
V-ASA-2P


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He alsosaidto them,“You completely invalidateGod’scommandin order tomaintainyourtradition!

New American Standard Bible
He was alsosayingto them, "You are expertsat setting asidethe commandmentof Godin orderto keepyour tradition.

King James Bible
Andhe saidunto them,Full wellye rejectthe commandmentof God,thatye may keepyour owntradition.
Parallel Verses
International Standard Version
Then he told them, "You have such a fine way of rejecting the commandment of God in order to keep your own tradition!

American Standard Version
And he said unto them, Full well do ye reject the commandment of God, that ye may keep your tradition.

Young's Literal Translation
And he said to them, 'Well do ye put away the command of God that your tradition ye may keep;
Links
Mark 7:9Mark 7:9 NIVMark 7:9 NLTMark 7:9 ESVMark 7:9 NASBMark 7:9 KJVMark 7:9 CommentariesMark 7:9 Bible AppsMark 7:9 Biblia ParalelaMark 7:9 Chinese BibleMark 7:9 French BibleMark 7:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 7:8
Top of Page
Top of Page