25   1492 [e] 25   Eidōs 25   Εἰδὼς 25   Having known 25   V-RPA-NMS

1161 [e] de δὲ now Conj

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

1761 [e] enthymēseis ἐνθυμήσεις thoughts N-AFP

846 [e] autōn αὐτῶν  , of them PPro-GM3P

2036 [e] eipen εἶπεν He said V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

3956 [e] Pasa Πᾶσα Every Adj-NFS

932 [e] basileia βασιλεία kingdom N-NFS

3307 [e] meristheisa μερισθεῖσα having been divided V-APP-NFS

2596 [e] kath’ καθ’ against Prep

1438 [e] heautēs ἑαυτῆς itself RefPro-GF3S

2049 [e] erēmoutai ἐρημοῦται  , is brought to desolation V-PIM/P-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] pasa πᾶσα every Adj-NFS

4172 [e] polis πόλις city N-NFS

2228 [e] ē ἢ or Conj

3614 [e] oikia οἰκία house N-NFS

3307 [e] meristheisa μερισθεῖσα having been divided V-APP-NFS

2596 [e] kath’ καθ’ against Prep

1438 [e] heautēs ἑαυτῆς itself RefPro-GF3S

3756 [e] ou οὐ not Adv

2476 [e] stathēsetai σταθήσεται  . will stand V-FIP-3S

Holman Christian Standard Bible
Knowingtheirthoughts,He toldthem:“Everykingdomdividedagainstitselfis headed for destruction,andnocityorhousedividedagainstitselfwill stand.

New American Standard Bible
And knowingtheir thoughtsJesus saidto them, "Anykingdomdividedagainstitselfis laid waste;and anycityorhousedividedagainstitselfwill not stand.

King James Bible
AndJesusknewtheirthoughts,and saidunto them,Everykingdomdividedagainstitselfis brought to desolation;andeverycityorhousedividedagainstitselfshallnotstand:International Standard Version
He knew what they were thinking and told them, "Every kingdom divided against itself is destroyed, and every city or household divided against itself will not stand.

American Standard Version
And knowing their thoughts he said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:

Young's Literal Translation
And Jesus, knowing their thoughts, said to them, 'Every kingdom having been divided against itself is desolated, and no city or house having been divided against itself, doth stand,Matthew 12:25•Matthew 12:25 NIV•Matthew 12:25 NLT•Matthew 12:25 ESV•Matthew 12:25 NASB•Matthew 12:25 KJV•Matthew 12:25 Commentaries•Matthew 12:25 Bible Apps•Matthew 12:25 Biblia Paralela•Matthew 12:25 Chinese Bible•Matthew 12:25 French Bible•Matthew 12:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub