53   2532 [e] 53   Kai 53   Καὶ 53   And 53   Conj

1096 [e] egeneto ἐγένετο  , it came to pass V-AIM-3S

3753 [e] hote ὅτε when Adv

5055 [e] etelesen ἐτέλεσεν had finished V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

3850 [e] parabolas παραβολὰς parables N-AFP

3778 [e] tautas ταύτας  , these DPro-AFP

3332 [e] metēren μετῆρεν He withdrew V-AIA-3S

1564 [e] ekeithen ἐκεῖθεν  . from there Adv

Holman Christian Standard Bible
WhenJesushad finishedtheseparables,He leftthere.

New American Standard Bible
WhenJesushad finishedtheseparables,He departedfrom there.

King James Bible
Andit came to pass,[that] whenJesushad finishedtheseparables,he departedthence.International Standard Version
When Jesus had finished these parables, he left that place.

American Standard Version
And it came to pass, when Jesus had finished these parables, he departed thence.

Young's Literal Translation
And it came to pass, when Jesus finished these similes, he removed thence,Matthew 13:53•Matthew 13:53 NIV•Matthew 13:53 NLT•Matthew 13:53 ESV•Matthew 13:53 NASB•Matthew 13:53 KJV•Matthew 13:53 Commentaries•Matthew 13:53 Bible Apps•Matthew 13:53 Biblia Paralela•Matthew 13:53 Chinese Bible•Matthew 13:53 French Bible•Matthew 13:53 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub